Bertille de Baudinière

Green Earth

Préface de Bernard Point

Les éditions Lelivredart sont heureuses d’annoncer la parution de l’ouvrage Bertille de Baudinière, Green Earth.
Ce livre au format 21 x 25 cm, comprenant 72 pages avec couverture integra, présente les oeuvres peintes de la série Green Earth réalisées par l’artiste entre 1980 et aujourd’hui.
L’ouvrage reproduit une trentaine d’oeuvres et est préfacé par Bernard Point.

Lelivredart Editions are pleased to announce the publication of Bertille de Baudinière, Green Earth.
In a 21 x 25 cm format with 72 pages and integra cover, this book present the paintings of the Green Earth series completed by the artist between 1980 and today. This edition include thirty works with a preface by Bernard Point.

Bertille de Baudinière

Dès les années 1980-1990, Bertille de Baudinière réalisait à Tokyo une série de peintures monochromes intitulées Green Earth nées de son observation de la nature à travers le prisme de la culture japonaise. Deux décennies plus tard, l’artiste assiste, inquiète, à la transformation de la Terre en une énorme sphère numérique victime de catastrophes écologiques : en 2011, résidant à New York, elle est particulièrement sensible à la catastrophe environnementale causée par le tsunami à Fukushima : « Je me voyais vingt-cinq ans en arrière à Tokyo. J’ai alors décidé de continuer à peindre Green Earth. »
Green Earth deviendra donc une suite de travaux pour témoigner, une série de toiles enduites de cette terre même que l’artiste trouve dans différentes parties du monde et qu’elle fixe définitivement sur sa toile.
Réalisée entre Tokyo, New York et Paris, des années 1980 à nos jours, Green Earth parle du changement, de la transformation de la Terre, sous toutes ses formes et partout dans le monde. Dans l’ouvrage, ce propos sera étayé par des réflexions de fermiers, agriculteurs et cultivateurs rencontrés par l’artiste au cours de ses pérégrinations.

Bertille de Baudinière

In the 1980’s Bertille de Baudinière completed a series of monochrome paintings in Tokyo entitled Green Earth, inspired by her observation of nature through the prism of Japanese culture. Two decades later, this painter watches the transformation of the Earth into an immense digital sphere, the victim of ecological catastrophes. In 2011, Baudinière – then living in New York – was especially sensitive to the environmental catastrophe caused by the tsunami at Fukushima: “I saw myself 25 years before in Tokyo, and I decided to continue to paint Green Earth.”
Green Earth thus becomes a suite of works that bears witness: a series of paintings coated with actual earth from different parts of the world that she adheres definitively to the canvas.
Painted in Tokyo, New York and Paris, from the 1980’s to today, Green Earth speaks of change, of the transformation of the Earth, in all its forms and everywhere in the world. Her work is underpinned by the reflections of farmers, gardeners and growers whom the artist has met in the course of her travels.